Glosario

Aeroponía – método de cultivo de cannabis con las raíces suspendidas en el aire y nebulizadas con una solución nutritiva en un entorno controlado.

Análisis de cumplimiento – análisis de laboratorio obligatorio por ley para verificar el contenido de cannabinoides y detectar contaminantes.

Aseguramiento de la calidad – procedimientos documentados que garantizan que los productos de cannabis cumplen los estándares regulatorios.

Actividad de agua – medición usada para garantizar que los productos de cannabis están a salvo del crecimiento microbiano.

Biomasa – material vegetal de cannabis cosechado —flores, hojas y tallos— destinado a un procesamiento o extracción posterior.

Cogollo (bud) – la flor cosechada de una planta de cannabis hembra madura que contiene cannabinoides y terpenos naturales.

Cannabicromeno (CBC) – cannabinoide natural que no se une con fuerza a los receptores CB1 o CB2 y se considera no intoxicante.

Cannabidiol (CBD) – cannabinoide no intoxicante presente en el cannabis y el cáñamo que interactúa con el sistema endocannabinoide sin producir efectos psicoactivos.

Cannabinol (CBN) – cannabinoide que se forma por la oxidación y la degradación natural del THC con el tiempo.

Cannabinoides – compuestos químicos producidos por la planta de cannabis que interactúan con el sistema endocannabinoide del cuerpo.

Cannabis – género de plantas con flor de la familia Cannabaceae, cultivado con fines industriales, medicinales o de uso adulto regulados según la jurisdicción.

Cannabis sativa – clasificación botánica que describe ciertas variedades de cannabis de crecimiento más alto.

Cannabis indica – clasificación botánica que describe variedades de cannabis de crecimiento compacto y hojas más anchas.

Clon – esqueje tomado de una planta de cannabis y enraizado para crear una planta genéticamente idéntica.

Concentrado – producto de cannabis creado al extraer cannabinoides y terpenos del material vegetal, con mayor potencia que la flor.

Cultivar – variedad de cannabis criada de forma selectiva por rasgos agrícolas específicos.

Curado – proceso poscosecha que estabiliza la calidad de la flor controlando la humedad y el flujo de aire.

Comestible (edible) – producto con cannabis destinado al consumo oral, sujeto a normas específicas de dosis y envasado.

Cultivo en invernadero – método de cultivo que usa luz solar natural con controles ambientales.

Cosecha – recolección regulada de plantas de cannabis maduras al final del ciclo de floración.

Cáñamo (hemp) – clasificación legal del cannabis con niveles de cannabinoides por debajo de los umbrales regulatorios de THC.

Cultivo interior – método de cultivo de cannabis en entorno controlado dentro de una estructura con iluminación artificial.

Certificación de laboratorio – autorización oficial para que los laboratorios realicen análisis de cumplimiento en productos de cannabis.

Cultivo orgánico – método de cultivo que prioriza los insumos naturales, sujeto a definiciones regulatorias.

Cumplimiento de pesticidas – adhesión al uso de pesticidas aprobados según lo definido por las autoridades regulatorias.

Dispensario – establecimiento minorista con licencia legalmente autorizado para vender productos de cannabis donde se permita.

Extracción con alcohol – proceso por el que se separan cannabinoides y terpenos del material vegetal usando solventes de alcohol aprobados, seguido de filtración y evaporación en condiciones reguladas.

Extracción – procesos regulados para separar cannabinoides y terpenos del material vegetal de cannabis.

Envasado – materiales regulados para contener productos de cannabis, que a menudo requieren características a prueba de niños.

Extracción con solventes – procesos de extracción que usan solventes químicos aprobados bajo regulación.

Extracción sin solventes – métodos de extracción que no usan solventes químicos, como la separación mecánica.

Etapa vegetativa – fase de crecimiento centrada en el desarrollo de hojas y tallos antes de la floración.

Eliminación de residuos – procedimientos regulados para destruir el material de cannabis inservible.

Flor – parte reproductiva de la planta de cannabis hembra cosechada para su uso en productos regulados.

Fenotipo – rasgos observables de una planta de cannabis influidos por la genética y el entorno.

Granja de cannabis – instalación agrícola con licencia autorizada para cultivar plantas de cannabis bajo supervisión regulatoria.

Genética – rasgos heredados de una planta de cannabis que influyen en el crecimiento, el rendimiento y la composición química.

Híbrido – cultivar de cannabis desarrollado cruzando distintas variedades genéticas.

Instalación de procesamiento – lugar con licencia donde el cannabis cosechado se prepara para su distribución.

Lote (batch) – cantidad definida de plantas o material de cannabis que se cultiva, cosecha y procesa en conjunto conforme a los requisitos de trazabilidad.

Microcultivo – operación de cultivo de cannabis con licencia a pequeña escala, donde la ley lo permita.

Mercado regulado – marco legal que rige la producción y distribución de cannabis.

Nutrientes – elementos esenciales que se aportan a las plantas de cannabis para favorecer un crecimiento sano.

Operador con licencia – persona o empresa aprobada por los reguladores para cultivar o procesar cannabis.

Planta madre – planta de cannabis madura que se mantiene con el fin de producir clones.

Procesamiento poscosecha – pasos de manipulación tras la cosecha, incluidos secado, recorte y envasado.

Propagación – proceso de producir nuevas plantas de cannabis mediante semillas o clonación.

Recorte en seco – método poscosecha en el que el cannabis se recorta después del secado.

Resina – sustancia pegajosa producida por los tricomas que contiene cannabinoides y terpenos.

Recorte en húmedo – recorte de las plantas de cannabis justo después de la cosecha, antes del secado.

Rendimiento (yield) – cantidad total de material de cannabis utilizable cosechado en un ciclo de cultivo.

Sistema endocannabinoide – sistema biológico del cuerpo humano que participa en mantener el equilibrio fisiológico a través de receptores cannabinoides.

Suelo vivo (living soil) – medio de cultivo con materia orgánica y microorganismos usado en el cultivo regulado.

Trazabilidad de la semilla a la venta – sistema para monitorizar el cannabis desde el cultivo hasta la venta final.

Terpenos – compuestos aromáticos presentes en el cannabis que aportan sus perfiles de olor y sabor.

THC (tetrahidrocannabinol) – cannabinoide responsable de los efectos intoxicantes y regulado por ley.

Tintura – extracto líquido de cannabis producido bajo estándares de fabricación regulados.

Tricomas – glándulas de resina microscópicas de las plantas de cannabis donde se producen los cannabinoides y terpenos.